明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い申し上げます。
さて昨年末、待ちに待った『NRC 乳牛飼養標準 2021年 第8版』が米国で発刊されました。
前版（第7版）が発刊されたのは2001年ですから、20年ぶりの改訂です。
新刊は、『NASEM（National Academy of Science, Energy, and Medicine）Dairy 8』『Dairy NRC（National Research Council）2001』『Dairy v.8』などと呼ばれており、502ページの圧巻です（前版は382ページ）。
弊社は事前に和訳出版権を取得し、現在、日本の乳牛栄養研究者らで結成された「NRC翻訳チーム」に和訳作業を進めていただいております。
今夏発刊を目指しております。ご期待ください。
平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を休業とさせていただきます。
休業期間中にいただいたご注文・お問い合わせにつきましては、1月5日以降のご対応とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何とぞご理解の程お願い申し上げます。
休業期間:2021年12月29日(水)～2022年1月4日(火)
通常業務:2022年1月5日(水)～
平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。
休業期間中にいただいたご注文・お問い合わせにつきましては、8月18日以降のご対応とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何とぞご理解の程お願い申し上げます。
休業期間:2021年8月12日(木)～2021年8月17日(火)
通常業務:2021年8月18日(水)～
もうお聞きになりましたか？ 実は1月からDairyJapanの宣伝がラジオCMにて流れています。
対象地域は北海道のHBCラジオにて十勝地域（十勝・釧路・根室地区）限定で配信しています。
対象地域の方、牛舎作業の際に、運転中に、事務所作業や休憩中に、耳を凝らして是非探してみてください。放送は平日に1日3回、7時29分頃、13時44~50分頃、17時44分頃に軽やかな女性の声の後に「モ～～～」という声が流れます。
残念ながら編集部でも実際に流れている場面を聴くことができません。お聞きになりましたら是非教えてください！
それ以外の地域の方、申し訳ござません。勢力拡大をお待ちください。
依然として研修会やセミナーなど人の集まる会が自粛されることが続いています。ご自身の農場作業に注力できる貴重な時間となるかもしれません。これを機にあなたの農場強化、トライしてみませんか？まだDairyJapan を読んだことがない方、見本誌をお送りしていますので、是非ご連絡ください！
――――――――――――――――――――――
見本誌のお申し込みは、
までお問い合わせください。
――――――――――――――――――――――
平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を年末年始休業とさせていただきます。
休業期間中にいただいたご注文・お問い合わせにつきましては、1月5日以降のご対応とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何とぞご理解の程お願い申し上げます。
休業期間:2020年12月29日(火)～2021年1月4日(月)
通常業務:2021年1月5日(火)～